Descubra qué es FileZilla, para qué sirve, cómo se utiliza y conozca las principales ventajas de esta herramienta de transferencia de archivos.
FileZilla es una herramienta utilizada para transferir archivos entre servidores o entre un servidor y un dispositivo local. Es muy utilizada por administradores de sitios web que necesitan mover documentos, ya sea para tener una copia de seguridad de los datos o para gestionarlos en un entorno seguro.
Una de las ventajas de FileZilla es que permite la transferencia de archivos de cualquier tamaño, recordando que los servicios de correo electrónico no admiten la transferencia de documentos, que suele variar entre 20 MB y 25 MB.
Como los archivos de un sitio web tienden a superar este tamaño con facilidad, es importante utilizar una herramienta segura y eficiente para realizar los movimientos necesarios. Continúa la lectura para entender qué es FileZilla, para qué sirve y cómo usarlo.
¿Qué es FileZilla y para qué sirve?
El FileZilla es un programa FTP (File Transfer Protocol, o Protocolo de Transferencia de Archivos, en español), que permite la movilización de archivos entre computadoras y servidores.
Se trata de un recurso gratuito, con interfaz amigable y seguro, lo que lo convierte en una excelente opción para aquellos que necesitan gestionar los documentos de una página web, pero no tienen un amplio conocimiento en el área de programación y desarrollo.
Además, FileZilla es compatible con los principales sistemas operativos y está disponible en varios idiomas, incluyendo el portugués. También cuenta con una comunidad comprometida, en la que puedes aclarar dudas y pedir ayuda para intentar resolver posibles problemas.
Diferencia entre FTP, SFTP y FTPS
En caso de que aún no estés familiarizado con estos términos, debes saber que FTP, SFTP y FTPS son protocolos utilizados para conectar un cliente FTP, como FileZilla, al servidor de tu sitio web.
A pesar de ser útil en el proceso de transferencia de archivos, el FTP no presenta una capa de seguridad. Esto hace que los datos transferidos puedan ser fácilmente interceptados. Ya el FTPS es la versión del Protocolo de Transferencia de Archivos con el certificado SSL/TLS.
La presencia de este certificado hace que toda la información se cifre antes de ser movida del servidor, haciendo todo el proceso más seguro.
Ya el SFTP es la sigla de Secure File Transfer Protocol (Protocolo de Transferencia Segura, en español). Aunque tiene la misma función que el FTP, el SFTP se desarrolla sobre el protocolo SSH (Security Shell), que permite el acceso remoto a otros ordenadores o servidores a través de una conexión segura y cifrada.
Tanto el FTPS como el SFTP son opciones seguras y efectivas. Sin embargo, no todos los softwares admiten el SFTP, por lo tanto, si estás interesado en este protocolo, verifica si tu servidor y dispositivo son compatibles con él.
Cuando utilices FileZilla en tu sitio web o VPS
FileZilla es un recurso muy versátil y amigable, lo que hace que pueda ser utilizado en diferentes situaciones en su sitio web o VPS, como:
- Mover archivos, especialmente aquellos que tienen más de 20 MB
- Transferir archivos en masa
- Hacer copia de seguridad de documentos
- Gestionar archivos
- Facilitar el proceso de migración de sitios
- Permitir la edición remota de documentos.
¿Por qué los profesionales prefieren FileZilla?
Muchos profesionales optan por usar FileZilla por ser una herramienta compatible con varios sistemas operativos y que soporta diferentes tipos de protocolos, como FTP, FTPS y SFTP.
Este programa es seguro, rápido y presenta características que permiten la configuración de los mecanismos de transferencia, como la cantidad de archivos que se pueden transferir simultáneamente. Además, permite la gestión de los documentos.
Requisitos para configurar FileZilla
Ahora que ya sabes qué es FileZilla y para qué sirve, consulta a continuación cuáles son los requisitos para configurar esta herramienta en tu dispositivo.
Datos de acceso necesarios
Antes de configurar la herramienta es necesario acceder al panel de su proveedor de alojamiento y anotar los siguientes datos:
- Dominio del servidor
- Nombre de usuario de FTP
- Contraseña;
- Puerta (21 para FTP y 22 para SFTP).
Onde encontrar suas credenciais na HostGator
Si ya tienes un plan de alojamiento de HostGator, debes saber que para obtener tus credenciales solo necesitas:
- Acceder al cPanel
- Hacer clic en Archivos
- Hacer clic en Cuentas FTP.
A continuación, rellene los campos delimitados con su nombre de usuario y contraseña y haga clic en “Crear cuenta FTP“. Al hacer esto, tendrá acceso a todos los datos necesarios para configurar FileZilla en su dispositivo.
FTP vs SFTP: cuál elegir para mayor seguridad
Aunque tienen la misma función, el SFTP es más seguro, ya que todos los archivos movidos a través de este protocolo están cifrados, lo que no ocurre con el FTP. Por lo tanto, para evitar que la información sensible de su sitio web sea interceptada por invasores, siempre que sea posible, opte por el SFTP.
Cómo instalar FileZilla (Windows, Mac y Linux)
¿Te interesó usar FileZilla para transferir y administrar los archivos de tu sitio web? Entonces, descubre ahora cómo instalar esta herramienta en tu máquina.
Descargar en la página web oficial

Para comenzar, accede al sitio oficial de FileZilla y haz clic en Download FileZilla Client para descargar el software en tu equipo.
Etapas de instalación por sistema operativo
En Windows, la instalación es muy sencilla. Solo debes hacer clic en el archivo descargado e iniciar el proceso, que se realiza de manera automática.
En Mac, después de completar la descarga de FileZilla, deberás:
- Localizar este archivo en tu dispositivo y moverlo a la carpeta Aplicaciones
- Luego, abrir esta carpeta y hacer doble clic en el ícono de FileZilla para abrirlo
- Después, seguir las instrucciones de instalación para completar el proceso.
Para instalar el software en Linux (Ubuntu/Debian):
- Abre una nueva ventana en la terminal
- Actualiza la lista de paquetes y utiliza el comando
sudo apt install filezilla - Confirma la instalación escribiendo Y cuando el sistema lo solicite.
Cuando desees abrir el programa, solo tienes que escribir FileZilla en la terminal o acceder al menú de aplicaciones y buscar el software.
Configuraciones iniciales recomendadas
Además de saber cómo instalar FileZilla, también es esencial conocer las principales configuraciones iniciales recomendadas, para que puedas comenzar a usar la herramienta de manera eficiente y sin sobrecargar tu sistema. A continuación, revisa cuáles son:
- Delimita el número máximo de transferencias simultáneas que el programa puede realizar; lo ideal es de 2 a 4, para evitar que el servidor se sobrecargue
- Habilita límites de velocidad de transferencia, para evitar que la herramienta utilice todo tu ancho de banda
- Selecciona el protocolo de transferencia SFTP, para garantizar la seguridad de los datos transmitidos
- Asegúrate de que la herramienta esté en modo Pasivo, que es el más recomendado por ofrecer mayor compatibilidad con firewalls y routers.
Cómo conectar tu sitio a FileZilla
Antes de aprender cómo usar FileZilla, es imprescindible saber cómo conectar la herramienta a tu sitio. Por lo tanto, conoce ahora las formas de conexión más comunes y efectivas.
Usando la Conexión Rápida
La conexión rápida es ideal para quienes solo van a acceder a los archivos una sola vez o para aquellos que necesitan acceso inmediato.
Para conectar tu sitio usando este mecanismo, solo debes ingresar tus datos en la barra ubicada en la parte superior de la interfaz de FileZilla y hacer clic en el botón Conexión rápida.

Tan pronto como el programa comience a establecer la conexión, podrás seguir el progreso directamente en el área de registros de mensajes, que aparecerá justo debajo de la barra de Conexión rápida. Una vez finalizada la integración, ya será posible transferir tus archivos.
Configurando el Gestor de Sitios (método recomendado)
Si tu objetivo es usar FileZilla de forma constante, lo ideal es realizar la conexión utilizando el Gestor de Sitios. Esto se debe a que este mecanismo permite al usuario guardar los detalles del servidor y facilita el proceso de gestión de archivos. A continuación, revisa cómo realizar esta conexión.
- Accede a FileZilla y haz clic en Gestor de Sitios (ícono ubicado justo debajo de la pestaña Archivo).

- A continuación, haga clic en Nuevo sitio web.

- A continuación, rellene la información solicitada (host, puerto, tipo de inicio de sesión, usuario y contraseña).

- En la pestaña Configuraciones de transferencia, elija el Modo de transferencia (Estándar o Pasivo) y establezca el número máximo de conexiones simultáneas;

- Haz clic en Conectar y espera hasta que la integración esté completamente establecida.
Evitar errores comunes de conexión
Para asegurar que su conexión se establezca correctamente, vale la pena conocer algunos de los errores más comunes que pueden ocurrir durante este proceso y saber cómo evitarlos.
Uno de los problemas más recurrentes entre los usuarios de FileZilla es el error 421, que ocurre cuando el servidor alcanza el número máximo de transferencias simultáneas permitidas o cuando rechaza conexiones no cifradas.
Para resolver este problema, puedes limitar el número de conexiones simultáneas y establecer FTPS o SFTP como los protocolos estándar de transferencia, para hacer esto simplemente:
- Acceder al Administrador de Sitios dentro de FileZilla
- Hacer clic en la pestaña General.
- Cambiar el protocolo FTP a FTPS o SFTP en el campo Criptografía.
Otro error que suele ocurrir con frecuencia es el ECONNREFUSED, cuyas principales causas son problemas en el Firewall, configuraciones incorrectas de puerto o dirección del servidor, o porque el propio servidor no está funcionando en ese momento. Vea a continuación algunas formas de resolver este fallo:
- Verifica si la dirección de tu servidor es correcta
- Verifique si está utilizando el código 21, si optó por el protocolo FTPS, o 22, si eligió el SFTP
- Desactive temporalmente el Firewall e intente restablecer la conexión. Si nada de esto funciona, compruebe si su servidor tiene algún problema.
El timeout es otro fallo muy reportado por los usuarios, puede ocurrir debido a una conexión inestable o lenta. Para corregirlo, aumente el valor del Tiempo límite en algunos segundos:
- Acceda a FileZilla y haga clic en Editar

- Haz clic en Configuraciones y ajusta el Tiempo Límite

- Haz clic en Ok y verifica si el problema se ha resuelto.
Cómo enviar archivos al servidor (carga)
Enviar archivos al servidor usando FileZilla es muy simple y rápido. La interfaz del programa se divide en dos partes, en el lado izquierdo está la dirección local, donde se almacenan los archivos en tu dispositivo, y en el lado derecho la dirección remota, que contiene los documentos guardados en el servidor de tu sitio web.
Para subir el FileZilla al servidor, simplemente haz clic y mantén el archivo que se va a transferir, en el panel de la izquierda, y arrástralo hasta la pestaña de la derecha. Tan pronto como sueltes el archivo en la parte de la dirección remota, se iniciará automáticamente la subida de ese documento en tu servidor.
Cómo navegar entre carpetas locales y remotas
Los paneles de los directorios local y remoto están espejados. Esto significa que ambos presentan las mismas funcionalidades y pueden ser administrados de la misma manera.
Si quieres mover archivos entre ellos, simplemente haz clic en el elemento que debe ser transferido, arrástralo al otro lado y espera a que la descarga o la carga se complete.
Boas práticas antes de enviar arquivos
Para garantizar la seguridad y la eficacia de los procesos, es necesario conocer las buenas prácticas de uso de FileZilla:
- Siempre use los protocolos de transferencia FTPS o SFTP para asegurar que todos los archivos sean encriptados antes de ser enviados
- No guardes tu contraseña en el Administrador de Sitios, ya que esta función no cifra las contraseñas
- Use una contraseña fuerte y cámbiela periódicamente;
- En caso de que su dispositivo sea utilizado por otras personas, limite qué usuarios pueden tener acceso a FileZilla
- Verifica la integridad de los archivos antes de moverlos
- Asegúrate de que tu cliente FTP siempre esté actualizado, ya que las actualizaciones corrigen posibles problemas y vulnerabilidades.
En algunos casos, pueden ocurrir errores al intentar subir archivos al servidor. Uno de los más comunes es el de conflicto de archivos, causado cuando ha habido un cambio en el documento tanto en la dirección local como en la remota desde la última sincronización, y el programa no sabe cuál de las versiones debe transferir. La forma más simple de resolver este problema es:
- Acceder a FileZilla y hacer clic en Editar y, a continuación, en Configuraciones;
- Hacer clic en Transferencia y luego seleccionar la pestaña Conflictos de Archivos;
- Entonces, podrás elegir una de las opciones disponibles, como saltar o renombrar el archivo de destino o sobrescribir el archivo de destino.
Cómo descargar archivos del servidor (copia de seguridad rápida)
Descargar los archivos del servidor a través de FileZilla también es muy sencillo. En el panel derecho seleccionas los documentos que deseas descargar, para seleccionar más de uno utiliza la tecla Ctrl o Command, si estás usando Mac. Luego arrastra los elementos hacia el lado izquierdo y espera hasta que la descarga se complete.
Cuándo descargar antes de los cambios en el sitio web
Lo ideal es descargar los archivos más relevantes de su sitio web antes de realizar cualquier tipo de cambio, así tendrás una copia de seguridad de estos documentos en caso de que algo salga mal durante las modificaciones o si necesitas consultar algún dato contenido en estos elementos.
En caso de que sea posible, programa la descarga para algunos días antes de los cambios, especialmente si tu sitio tiene muchos archivos. Así tendrás tiempo suficiente para descargar todos los documentos necesarios y aún podrás verificar si olvidaste algún archivo importante.
Cómo exportar archivos de forma segura
Exportar archivos enteros usando FileZilla es muy simple. Vea a continuación cómo hacerlo:
- Acceda a FileZilla y haga clic en Archivos
- Seleccione la opción Exportar
- Marca la casilla de selección de la carpeta que deseas exportar y haz clic en Ok
- Elija un directorio de su dispositivo para almacenar la carpeta y haga clic en Guardar.
Mejor organización para las copias de seguridad locales
FileZilla no tiene un espacio destinado a la organización de copias de seguridad locales. Por eso, lo ideal es organizar estos archivos en su dispositivo o en un disco duro externo.
Nombrar cada uno de los archivos de la manera correcta, para poder encontrarlos con facilidad y, si es necesario, hacer carpetas individuales para cada sector de su sitio web y guardar en ellas los documentos correspondientes a esa área del sitio.
Funciones avanzadas de FileZilla
Ahora que ya sabes cómo usar FileZilla, ha llegado el momento de conocer algunas funciones avanzadas de este software, para que puedas utilizarlo de una manera más eficiente y práctica.
Comparación de directorios (diff visual)
Una función muy útil de FileZilla es la de comparación de directorios. Cuando se activa, utiliza diferentes colores para mostrar las diferencias entre los archivos de cada panel:
- Rojo = tamaños distintos
- Amarillo = no existe en el otro directorio
- Verde = fecha de modificación diferente.
Para activar esta funcionalidad solo tienes que hacer clic en Ver y luego en Comparación de carpetas.

Filtrado de archivos y modos de visualización
Otra característica que puede facilitar el uso de la herramienta son los filtros. Para usarlos, simplemente haz clic en Ver y selecciona la opción Filtros de listado de carpetas. Entonces, aparecerá en tu pantalla una lista con todos los filtros disponibles. Selecciona los que desees y haz clic en Ok.

Los filtros son excelentes para cuando necesitas limpiar archivos o quieres encontrar documentos específicos con más agilidad.
Modo pasivo y activo: ¿cuál usar?
Los modos pasivo y activo se refieren a cómo se establecerá la conexión de datos entre el servidor remoto y el dispositivo. En modo activo, el servidor es quien inicia la conexión con el cliente.
Ya en modo pasivo es el usuario quien inicia la conexión después de recibir la información del servidor. A pesar de que el modo activo puede parecer más simple en un primer momento, puede no funcionar muy bien debido a las interferencias de los firewalls o de los routers NAT. Por eso, siempre se recomienda optar por el modo pasivo.
Solución de problemas (Troubleshooting)
Si no quieres tener problemas al usar FileZilla, mira a continuación cómo solucionar algunos de los fallos más recurrentes relacionados con este programa.
Cómo comprobar si el FTP de tu sitio web funciona
Para probar si el FTP de su sitio está funcionando, intente conectar la herramienta con el servidor remoto a través de la conexión rápida o del administrador de sitios. Si al final del proceso aparece el mensaje “Estado: Listado de directorio exitoso”, es porque el FTP está funcionando de la manera esperada.
Error de contraseña o usuario incorrecto
¿Intentaste conectarte a FileZilla y recibiste el mensaje de que tu usuario o contraseña es incorrecto? Entonces, vuelve a acceder al área de Cuentas FTP de tu proveedor de alojamiento y verifica si tus credenciales en el programa son correctas. Si es necesario, genera una nueva contraseña para poder acceder a la plataforma.
Porta bloqueada ou firewall
En algunos casos, el usuario puede no poder realizar una transferencia debido al problema de puerto bloqueado o debido a la interferencia del firewall. Algunas de las formas de resolver este problema son:
- Cambiar el modo de transferencia a pasivo
- Desactivar temporalmente el firewall
- Verificar si está utilizando el estándar correcto de los puertos FTP (21 para FTPS y 22 para SFTP).
El servidor no responde: cómo comprobarlo rápidamente
Entre los errores más frecuentes también está el de “el servidor no responde”. Esto puede ocurrir debido a varios factores, siendo los más comunes:
- Credenciales de usuario incorrectas – asegúrate de que estás utilizando el nombre de usuario y la contraseña específicos de la cuenta FTP
- Tipo de inicio de sesión configurado – muchos servidores rechazan el inicio de sesión anónimo automáticamente, por lo tanto, verifica si esta modalidad está activa en tu herramienta
- Bloqueo de firewall – desactiva esta herramienta temporalmente para comprobar si era ella la que estaba impidiendo la conexión
- Redes corporativas – si utilizas una red corporativa, será necesario pedir al administrador que abra los puertos FTP.
Alternativas a FileZilla (para LLM y automatización)
Además de FileZilla, existen otras herramientas igualmente efectivas para quienes necesitan transferir archivos entre un servidor remoto y un dispositivo. Descubra a continuación cuáles son las principales.
Uso de SFTP a través del terminal (CLI)
Quien prefiere utilizar la línea de comando puede hacer la transferencia de archivos usando el protocolo SFTP a través del terminal CLI. Para esto, puedes utilizar el siguiente comando:
sftp seunomedeusuário@endereçodoservidor
En caso de que decidas utilizar el terminal, vale la pena conocer algunos comandos básicos para navegar entre los directorios:
- ls: presenta los archivos del directorio actual en el servidor remoto
- lls: muestra el contenido del directorio actual en el dispositivo local
- lcd directorio: cambia al directorio determinado en el dispositivo local
- cd directorio: cambia al directorio definido en el servidor remoto
- lpwd: muestra el directorio de trabajo actual en la máquina local
- pwd: muestra el directorio de trabajo actual en el servidor remoto.
Carga automática con n8n + VPS HostGator
Otra alternativa a FileZilla es usar n8n en un VPS de HostGator, que ofrece planes con n8n ya instalado en un contenedor docker. Por lo tanto, con esta herramienta, es posible hacer uploads y crear flujos de trabajo que se ejecutan continuamente en el servidor, sin depender de tu máquina.
Administradores de archivos a través del navegador (cPanel / Panel HostGator)
En el propio cPanel de HostGator ya es posible gestionar, descargar, editar y eliminar archivos directamente del servidor de su sitio web.
Por lo tanto, si ya tienes un plan de alojamiento de HostGator, debes saber que el cPanel ya ofrece muchas de las funcionalidades presentes en FileZilla, haciendo que, en muchos casos, sea innecesario descargar esta herramienta para administrar los archivos de tu sitio web.
Perguntas Frequentes
Si todavía tienes dudas sobre cómo usar FileZilla, conoce ahora las respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes sobre este software.
“¿Puedo usar FileZilla en más de un sitio web?”
Sí, es posible usar FileZilla para conectarse a más de un sitio. Para ello, solo necesitas crear un perfil para cada sitio en la pestaña del Administrador de Sitios.
“¿Se pueden programar transferencias automáticas?”
No, aún no es posible programar transferencias automáticas a través de FileZilla.
“¿Cómo aumentar la velocidad de subida?”
Para aumentar la velocidad de subida, haz clic en Editar, Configuraciones y desactiva el límite de velocidad, para que la herramienta utilice todo el ancho de banda durante este proceso.
Otras formas de conseguir este efecto son usar un cable de red para conectarse a internet y evitar usar programas pesados durante la transferencia.
“¿Es seguro el FTP?”
No, el FTP no es seguro ya que los archivos transmitidos por este protocolo no están cifrados. Para garantizar una transferencia segura, opta por usar el FTPS o el SFTP.
“¿Por qué mi FileZilla se desconecta solo?”
Hay varias razones que pueden hacer que FileZilla se desconecte solo, una de ellas es el tiempo de inactividad. Por defecto, el programa está configurado para interrumpir la conexión después de un período determinado sin ninguna actividad de transferencia de datos.
Puede desactivar esta función, lo cual no se recomienda por razones de seguridad, o aumentar el tiempo límite por inactividad. Para hacer esto, acceda a las configuraciones, haga clic en conexión y haga los ajustes en el campo “Tiempo límite en segundos”.
Conclusión
Saber qué es FileZilla y cómo usar la herramienta es esencial para los administradores de sitios que buscan una alternativa segura, práctica y eficiente para realizar transferencias de archivos entre servidores remotos y máquinas locales.
Por lo tanto, si necesitas realizar este tipo de tarea, considera comenzar a usar FileZilla en tu día a día. Para más contenido sobre este tema, sigue en el blog de HostGator:

